wtorek, 28 stycznia 2020

Andrut z galaretką

Smakowite kolorowe andruty :)
Należy wykonać 3 warstwy z podanych składników, każda z inną galaretką.



Składniki na 1 warstwę:

  • 125g margaryny
  • 5 łyżek mleka
  • 2,5 łyżki cukru
  • galaretka
Dodatkowo:
  • 4 blaty andruta
Technika wykonania:
Margarynę roztopić w garnku, dodać mleko i cukier, zagotować. Zdjąć z ognia, wsypać galaretkę. Ostudzić. Przestudzoną masę wlać na jeden andrut, przykryć drugim. Zrobić drugą warstwę z drugą galaretką w innym kolorze, wlać na andrut, przykryć kolejnym. Zrobić trzecią warstwę z kolejną galaretką i przykryć andrutem. Obciążyć deską, by równo andrut przylegał. Gdy całość zastygnie pokroić w kostkę .




Wafer with jelly - andrut z galaretką

glossary:

wafer - andrut
milk - mleko
sugar - cukier
jelly - galaretka



poniedziałek, 27 stycznia 2020

Oponki

Karnawał, a więc taki przepis musi się pojawić :) Oponki są lekkie, puszyste i bardzo ładnie rosną.



Składniki:

  • 500g twarogu półtłustego
  • 500g mąki pszennej
  • 100g cukru
  • 2 łyżeczki cukru waniliowego
  • 4 żółtka
  • 1 kopiasta łyżeczka sody oczyszczonej
  • 1 łyżeczka octu
  • 250ml kwaśnej śmietany
Dodatkowo:
  • olej do smażenia
  • mały kieliszek spirytusu (dodać do zimnego oleju )
  • cukier puder
Technika wykonania:
Ser przecisnąć przez praskę lub zmielić. Dodać mąkę, żółtka, cukier oraz cukier waniliowy, sodę, śmietanę oraz ocet. Całość zagnieść.

Posypać blat mąką, ciasto rozwałkować na grubość 1-1,5cm. Z ciasta wykrawać szklanką kółka. Na środku kieliszkiem lub zakrętką wykroić małą dziurkę. (ciasto z dziurek można zagnieść i ponownie wycinać oponki lub usmażyć małe kuleczki).

W rondlu rozgrzać tłuszcz z dodatkiem spirytusu. Oponki smażyć na złoty kolor z obu stron. Usmażone układać na ręczniku papierowym, by odsączyć nadmiar tłuszczu. Posypać cukrem pudrem :)





Doughnuts - oponki

glossary: 
 
baking powder - proszek do pieczenia
flour - mąka
eggs - jajka
sugar - cukier
vinegar - ocet
curd cheese - twaróg